なごみ便り

伊香保温泉や、旅館の事などを綴った女将のブログです。

ここはオーモリのいわば茶の間、気がねなく思いのままにお過ごしください。

休館日および日帰り入浴についてのお知らせ

いつも和心の宿オーモリをご利用いただき
まして誠にありがとうございます。

館内設備点検のため、下記の通り休館とさ
せていただきます。

女将さん1.jpg  屋上露天風呂「ほの香」.jpg       

なお、日帰り入浴もお休みとさせていただき
ます。

休館日
  1月24日(木)
  1月28日(月)

ご不便をおかけいたしますが、なにとぞ宜し
くお願い申し上げます。


会議誘致招待ツアーのお出迎え

『ユニークベニュー』を活用した会議誘致招待ツアー
のお出迎えのお手伝いをさせていただきました!
1月16日(水)、群馬県が取り組んでいる「ユニー
クベニュー利用促進に向けた地域連携モデル構築
事業」の招待ツアーお出迎えのお手伝いをさせて
いただきました。

このツアーは、歴史的建造物などを活用したユニー
クベニュー(特別な会場)での会議開催の誘致を目
的に群馬県が実施したもので、前橋市の国重要文
化財である「臨江閣」を視察された後、伊香保温泉
に足を運んで下さいました。

      ユニークベニュー.jpg

私たちは、ツアーのみなさまのお出迎えをし、ちょ
うちん片手に「竹灯籠」で飾られた石段街の歴史や
見どころをご紹介しながら、お宿までのご案内をさ
せていただきました。

寒い中ではありましたが、みなさまどうもありがと
うございました。
また、関係者のみなさま大変お疲れ様でした。

「竹灯籠」は、この日特別に観光協会さんが設置し
て下さったものですが、「毎日あったらいいのにな
あ」と思いつつ、眺めておりました。

少しでもユニークベニュー利用促進のお役に立てた
なら、幸いです。
またのお越しを心より、お待ち申し上げております。
最後に木渋川市長とご一緒に、パチリ!



もう幾つ寝るとお正月⁉️

門松🎍OK
炭飾りOK
鏡餅準備OK…まだまだ続く、年神様をお迎えする準備
💦💦💦💦💦
玄関先では、餅花の準備を着々と。
今年初めて参加するネパール出身のライちゃんは
「これ、かわいいな💕」と、ハイ、ポーズ💪

4E755C22-3510-4450-944D-7B27F2339BE5.jpg  4A34C709-CE89-49C1-BB2C-8FC4173DE37A.jpg





早いもので 今日は冬至です

暮れのひとつの行事
「ゆず湯に入ってかぼちゃを食べれば風邪知らず」と
毎年、お客様にもお楽しみ頂いております。
お子様に『何でかぼちゃに小豆がのってるの?』と
聞かれ、「赤い色は邪鬼を追い払う」という豆知識を
以前聞いていたので『赤い小豆は悪いモノをやっつけ
てくれるんだって』と、お話しすると『鬼は外?』と
かえされ、困ってしまいました😥
改めて調べてみると、かぼちゃ=南瓜(ナンキン)
「ん」が2つ。運気上昇の食べ物で、収穫してから
保存もきき、「長生き」の、意味もあり、かぼちゃが
食べられるのだそうです。冬至を境に明日から陽がのび
ていく、運気ものび、長生きもと、今日を境に
のびるばかりの境の日という訳だそうです

柚子1.jpg

忘年会のお客様、新年の準備と、何かと気忙しく
なりがちな私に『ちょっと待て‼️』と学ぶ機会を
くださった少年に感謝です😇


キウイって、こうに成るんだ〜

何時もお花を分けてくださる東吾妻の飯塚さん宅。
「良かったら持ってくかい」と、カゴいっぱいに
キウイフルーツを分けてくださいました😋
「うちで獲れたんだい」と、成っているところまで
案内してくださいました!!
初めて見る👀景色
熟れるまではビニールにりんごと🍎同居させて
美味しい時を待つのみです👍😋

BD06BC15-9BF1-4221-951B-5CF441FBE2C8.jpg  F4E602B3-FAB3-45B9-B899-E12721FC9724.jpg




完成!! 屋上貸切露天風呂 本日リニューアルオープン

しばらくお休みを頂いておりました屋上貸切露天風呂
檜の樽風呂から、 陶器の小判型バリアフリー対応も
可能なお風呂にリニューアルをし、本日、オープン
いたします。
四季折々の景色と共に、温泉に、浸かりながらほっこ
りとしたひと時を、お楽しみ頂けるかとの想いも込め
整えて参りました。是非、ご利用くださいませ。

4768D1CF-4D3A-419E-8BD4-3D0C3129F4A2.jpg



ただ今、貸切風呂改修中!!

丸い樽風呂でご用意をしておりました
屋上貸切露天風呂。
ただ今、改修中にて、ご不自由をおかけしております。
来月、7日に、リニューアルオープン致します!!
今回はバリアフリー対応も可能な陶器の家族風呂にて
お楽しみいただける予定です。
今しばらく、お待ちくださいませ❣️

3ED7CABF-998A-4940-9A20-493555986143.jpg




お天気も良好☀️本日、ペヤング日和⁉️

石段街   ハワイ公使別邸前にて、先日よりコラボしてお
理ます「ペヤング焼きそば」さん主催の  早食い競争が
開催されます‼️
何と!それに、うちの旦那さんも参加😅
日頃より牛のごとく、ゆっくりと食べる人なので
優勝は狙えず、参加するとこに意義を感じ出場するとの
豊富も語りつつのパンパンの浴衣姿に笑っちゃいます

さあ〜もうすぐスタートでーす
0D2CB7DE-287C-4EDC-8B35-D215B304D08F.jpg

なんか 面白い😝

「伊香保温泉がペヤング焼きそば⁉️」

街中あちらこちらで、この看板👀
期間限定の広告!

色々な形で、伊香保温泉デビューです。

1099EEA7-6067-4812-A042-F8C9E4C885C9.jpg


嬉しい再会

もう何年になるのでしょう…
息子が高校生の時ですから10年くらい⁈
オーモリの卒業生の「もりくん」が、お友達と
お泊りに来てくださいました。
とても人なつこい、やさしくてオシャレさんの彼は、
介護の仕事やファッション関係の仕事へと挑戦を
重ね、時折、時間が出来ると顔を出してくださいます
ほんと、嬉しいものです😆
次会えるのはいつかな?
成長というか、お互いの近況を伝え合うのが、楽しい
相手でもあるのです❣️

5D71FC7A-F0AA-4983-8FE8-17A89157EEFE.jpg

昨晩の「いい旅夢気分」に。

なんて告知下手なんでしょ。
今頃、私のブログでご案内しても…と、思ったのですが。
あまりにもお客様がお声かけくださるので、
何枚かお写真だけでも。

DD0F7594-003C-4597-B50B-177672405E42.jpg  038E3778-6F85-4A7E-9D6D-043B977619E1.jpg

64737ACF-A5E2-4729-A3B0-8F9D4DDC5B08.jpg  50A6218B-F264-4282-B9C8-29C339F5344D.jpg

955E9230-92F2-4B9F-A513-E31A52835AA8.jpg



今年、最後のお茶入れサービス

11月4日、良いお天気でしたが、日陰にいるとひんやり。
いつもより少し暖かい日となりましたが、やはり秋ですね。
4月から続けてきた「お茶入れサービス」も本日が、今年
の最終日。
「温かい麦茶」での「おもてなし」をさせていただきました。

女将のお茶入れサービス.jpg

紅葉シーズンで石段街を歩かれるお客様も多く、最初から
大人気。たった10分で1つ目のポットが終了。
あっという間にポットの「おかわり」、麦茶をカップに
入れるのも間に合わないくらいでしたが、たくさんの笑
顔に、時を忘れるくらい楽しいお茶入れとなりました。
石段街にお越しのみなさま、どうもありがとうございました。

今年のお茶入れは終了となりましたが、一年を通して楽
しめる伊香保温泉です。
またのお越しを、心よりお待ちしております。

kajikabasi5.jpg

現在、「紅葉」が見頃を迎えております。
伊香保温泉の「秋」の景色の中、ごゆっくりとご散策を
お楽しみ下さい。

11月18日まで 紅葉の名所「湯元河鹿橋」のライト
アップも行われています。
昼と夜と違った顔をみせる「もみじ」を是非ともお楽し
み下さい。

艶やかに〜紅葉との共演🍁🍁🍁

先日、29日伊香保紅葉のメッカ🍁「河鹿橋」を
バックに伊香保芸妓による、舞が披露されました。
少し寒くはありましたが、幻想的で、時を忘れて
しまうほどの、異空間。およそ30分の艶やかな
舞に、外国からのお客様も、カメラ小僧と化し
大盛況でした。見学は無料。明日、夕方5時から
今年最後の舞を、ご覧いただけます。
是非是非、お出かけ下さいませ🍁🍁🍁

FC78C76A-E407-4A3B-A8B5-27D86C9E564F.jpg  5110EFB3-9C38-4635-9DEC-D914168D5649.jpg  4A332D31-F467-4F7E-8ED8-D602CE285F2A.jpg



やっぱり、パグが好き❤️

フロントの綾ちゃんが「女将さん、見ました?」と
嬉しそうなお声がけ😊何々?と、玄関先に行って
みると、「こちらのお客様❗️」と、一足の靴👟
キャー❗️かわいい〜💕💕💕
パグ犬のアップリケのついた ・・・靴👟
「パグ犬を飼って🐶らしたんだけど、亡くなっちゃっ
たんだそうで、旦那様からのプレゼントで、色違い
で3足お持ちなんだそうです」綾ちゃん、おそるべし
情報収集力👍お客様とのコミュニケーション力の
賜物と、流石❗️❗️❗️
お食事処にてお客様のお世話をさせて頂きながら
エレベーター前にてお見送り・・・
わぁー❗️パグ犬の携帯ケースをお持ちのお客様〜
きっと❗️👟と、お声かけすると、はい!正しく
あのお靴のお客様💕思わず抱き合ってしまいました。
パグ談義に華を咲かせ、パグ犬の愛しさを確認し合い
何とも充実をしたひと時でした😘
パグ犬好きな方〜是非、お声がけくださいませ〜

8455DFCB-0BB8-48A4-997A-33B108602EED.jpg  pakkun.jpg  kuku2.jpg
  お客様のお靴   在りし日の我が家の「パックン」 2代目のパグ「クク」



イタリアン野菜

お取引先の八百屋さんから「イタリアン野菜」の
ご紹介会があるのでいかが?かと、お誘い頂き
はるばる太田市まで、行ってまいりました〜🚙🚙
何処かで見たような?似ているような?
調理法などなどレクチャー頂きながら楽しい時間を
過ごして来ました。
オーモリのお膳にどのような形でお目見えするか
乞うご期待くださいませ😋

イタリアン野菜.jpg  イタリアン野菜1.jpg



走る‼️走る‼️

本日晴天なり〜
「渋川伊香保トレイルラン2018」が、本日開催されてます。
昨年は台風で中止となってしまい、間近に見る
ランナーさん🏃‍♂️に、会えずじまいでしたが、
今日は臨場感たっぷりに、ご出発のお客様とともに
声援をおくっております👍
スポーツの秋、良いですなぁ〜

C2340A59-96AE-493D-92C9-257A03ECB296.jpg  E40A08E0-4A79-40A8-A86D-C4351C61A05F.jpg



地産地消‼️新米「花 ゆかり」ご賞味ください

伊香保温泉より車で🚗およそ30分。
中之条町のお米コンクールでも毎回入賞をさせる
元山さんが丹精込めて作ったお米を今年より
ご縁を頂き、オーモリのお泊まりくださるお客様にも
お召し上がりいただける様になりました🍚
入賞をしたお米だけが名乗ることのできる
『花ゆかり』ツヤツヤのべっぴんさんです‼️
花ゆかりの語源がまた、素敵で
ゆ…「湯」県内屈指の温泉郷を有する地域
か…「香」湯香る、季節の花が香る、花桃街道や野反キクゲ
り…「里」美しい、山里の風景
そして、人情な人のつながり=縁(ゆかり)を大事に
する土地柄。〜美味しいお米でおもてなし
素敵でしょ。
是非、「花ゆかり」食べに来てください😋

元山さん.jpg     花ゆかり.jpg
この方がミスターお米❗️元山さんです👍



菊見頃🌼

先代の頃から勤めてくださっていた矢野ママが、卒業
されて、かれこれ4年。毎年、丹精を込めて育てた
菊の花をオーモリの「秋の顔」として、矢野パパが
届けてくださいます。天候不順の中、青々とした葉の
丸みから、ポツポツと色付き始め、今日の日差しに
一気に花開かんばかりと、スタートラインにいるかの
様で、楽しみでなりません。
さぁ、よーいどん‼️です。

3938124D-A3CE-4903-8DB0-8819A22B1255.jpg  0A449209-E75D-466D-9E03-B60E6D241949.jpg


本日、和心の宿オーモリは、創業99年目を迎えました。

大正8年(1919年)10月1日に創業しま
した和心の宿オーモリは、たくさんの皆様
にご愛顧をいただき、本日、99年目を迎
えることができました。

これもひとえに皆様方のご指導、ご協力の
たまものと心より感謝申し上げます。

二人で.jpg  オーモリ玄関.jpg     

創業100周年に向けて、これからも「心地
よく、楽しく、思い出いっぱいの旅となりま
すように」スタッフ一同、心を一つにして努
力してまいります。

これからも
   どうぞ宜しくお願い申し上げます。


伊香保まつり 二日目です

お天気にも恵まれ「伊香保まつり   本神輿渡御」
一年に一度のお目見えに、縁起良き伊香保の風物詩
でもあります。うちの旦那さんも参戦です‼️
どーこだ?

3C288C1E-C3FC-4D24-A5D8-88EF85E75E67.jpg
伊香保温泉/和心の宿 オーモリ

伊香保温泉/和心の宿 オーモリ

〒377-0102 群馬県渋川市伊香保町伊香保58

TEL0279-72-2611(代) FAX0279-72-2651